function addtext(balise, text)
{
var boxadd = document.getElementById(balise);

//suppression du contenu
var old_contenu = boxadd.firstChild;
boxadd.removeChild(old_contenu);

var texte = document.createTextNode(text);

//ajout du nouveau contenu
boxadd.appendChild(texte);

}


function deletetext(balise)
{
var boxadd = document.getElementById(balise);

//suppression du contenu
var old_contenu = boxadd.firstChild;
boxadd.removeChild(old_contenu);
var texte = document.createTextNode(" ");
boxadd.appendChild(texte);

}